This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '20 eng>... first batch прва количина/партија pro closed ok
- Mar 29 '20 eng>... full-bodied пуног укуса pro closed ok
4 Mar 22 '20 eng>... distress узнемиреност/неприлика/патња pro closed ok
- Mar 11 '20 eng>... forgiving table tennis bats незахтевни pro closed no
4 Mar 5 '20 ...>eng lipoatozni lgl lipomatous lymph gland pro closed no
4 Mar 5 '20 ...>eng lgl lymph gland (node) pro closed no
4 Mar 1 '20 ...>eng Radio teleprinterista šifrer radioteletypewriter (radiotelegraph) operator and code (cipher) clerk pro closed no
4 Feb 6 '20 eng>... duck Шаторско платно/грубо платно (за једра) pro closed ok
4 Jan 20 '20 eng>... Qualifying Sales меродавна продаја (која задовољава дате услове) pro closed ok
- Jan 19 '20 eng>... have made дати израду трећем лицу pro closed ok
- Dec 9 '19 ...>eng Elektrotehničar automatike Automation electrician pro open no
4 Sep 22 '19 eng>... shaft-end nut матица (навртка) краја вратила (осовине) pro closed no
- Sep 21 '19 eng>... Iron that sharpens iron Надахнуће (подстицај) pro closed ok
3 Sep 21 '19 eng>... State match Исто колико и држава pro closed no
4 Sep 12 '19 eng>... horn beacon Ротационо (алармно) светло са сиреном pro closed no
- Sep 1 '19 eng>... honours class Виши (напредан) час (курс, предавање) pro just_closed no
- May 8 '19 ...>eng diplomirani veterinar Licensed veterinarian pro closed ok
- Apr 16 '19 eng>... w/o mains source без напајања из електро-мреже pro closed ok
4 Apr 5 '19 eng>... Shaft Сара pro closed ok
4 Jan 29 '19 ...>eng Grubi NC nalaz neurocirculatory pro closed ok
4 Oct 26 '18 eng>... in one take Из једног покушаја/снимања (без прекидања) pro closed no
- Oct 22 '18 eng>... booming Грували pro closed no
4 Apr 17 '18 eng>... Visually engaging визуелно привлачна/занимљива pro closed no
- Apr 14 '18 eng>... duly priced с примереном (одговарајућом) ценом pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>... Don't just talk the talk, walk the walk. Не говори празне приче. pro just_closed no
- Oct 22 '17 eng>... debunked разоткривена, разголићена, разобличена pro closed no
- Jul 30 '17 eng>... curbside Код ивичњака коловоза pro closed no
- Jun 2 '17 eng>... Trade group Струковно удружење pro closed no
- Mar 3 '17 ...>eng Mani se ćorava posla Keep clear of bad business. pro closed ok
- Feb 1 '17 eng>... Lovey-dovey Листа сентиша (љубавних песама) pro closed no
- Apr 5 '16 ...>eng dnevni boravak (a) day room pro closed ok
Asked | Open questions | Answered